Regeln zur Foto-Nutzung

Dies ist eine deutsche Übersetzung zu Informationszwecken. Bei Abweichungen zwischen diesem Text und dem russischen Original ist die russische Fassung maßgeblich.

Dieses Dokument erklärt, was mit Fotografien aus dem Archiv Nalichniki.com getan werden darf und was nicht — wie man sie rechtmäßig ansieht, zitiert und verlinkt, und in welchen Fällen eine gesonderte Erlaubnis erforderlich ist.

Diese Regeln gelten für alle Fotografien des Fotoarchivs Nalichniki.com, unabhängig davon, wer die Urheberin bzw. der Urheber ist.

Dieses Dokument ergänzt Abschnitt 6 „Nutzung der Inhalte durch andere Nutzerinnen und Nutzer" der Nutzungsvereinbarung und ersetzt sie nicht.

1. Warum es diese Regeln gibt

Nalichniki.com ist keine kommerzielle Bilddatenbank und keine offene Quelle für Bilder zur freien Verbreitung. Ziel des Archivs ist es, die Betrachtung von Schnitzdetails und Holzarchitektur zu ermöglichen, die sonst schwer zu sehen sind, und eine fotografische Dokumentation der Häuser für die Nachwelt zu bewahren.

Ein Teil der genauen Adressen auf der Website ist absichtlich verborgen oder nur ungefähr angegeben — damit es Vandalinnen und Vandalen sowie Jägerinnen und Jägern von Schnitzdetails nicht erleichtert wird, konkrete Häuser aufzuspüren. Aus demselben Grund ist es nicht das Ziel des Archivs, dass sich seine Fotografien unkontrolliert über andere Websites verbreiten: Je weniger unkontrollierte Kopien es gibt, desto leichter lassen sich bei Bedarf Angaben korrigieren oder entfernen, die einem Haus oder seinen Bewohnerinnen und Bewohnern schaden könnten.

2. Wem die Rechte gehören

Das Urheberrecht an jeder Fotografie liegt bei ihrer Urheberin bzw. ihrem Urheber — unabhängig davon, dass die Fotografie auf Nalichniki.com veröffentlicht ist. Mit dem Hochladen einer Fotografie auf die Website räumt die Urheberin bzw. der Urheber dem Archiv lediglich eine Erlaubnis ein, sie im Rahmen des Betriebs des Projekts zu nutzen (Näheres in Abschnitt 5 der Nutzungsvereinbarung), nicht aber eine Übertragung der Rechte an die Website oder an Dritte.

Das bedeutet: Wird eine Fotografie ohne Erlaubnis genutzt, werden nicht die Rechte der Website verletzt, sondern die einer konkreten Person — der Urheberin bzw. des Urhebers der Aufnahme.

3. Was ohne Erlaubnis zulässig ist

Ohne gesonderte Erlaubnis ist Folgendes zulässig:

• das Ansehen und Studieren von Fotografien auf der Website zu persönlichen, bildungsbezogenen und wissenschaftlichen Zwecken;
• das Verlinken der Seite einer bestimmten Fotografie, einer Urheberin bzw. eines Urhebers oder eines Objekts — etwa in einem Artikel, einem Beitrag oder einer Präsentation;
• das Zitieren einer einzelnen Fotografie (nicht einer Sammlung) in einem Artikel, Blog oder Beitrag — mit Namensnennung der Urheberin bzw. des Urhebers und einem Link zur Seite der Fotografie auf der Website, in dem für die Bebilderung eines Zitats üblichen Umfang.

Eine solche Nutzung erfordert keine vorherige Anfrage, wohl aber eine korrekte Namensnennung (siehe unten).

4. Was eine gesonderte Erlaubnis erfordert

Die Erlaubnis der Urheberin bzw. des Urhebers und/oder der Administration ist erforderlich für:

• die Verwendung einer oder mehrerer Fotografien in Druckerzeugnissen, Büchern, Broschüren oder Kalendern;
• jede kommerzielle Nutzung — in der Werbung, auf Waren oder in kostenpflichtigen Publikationen;
• die Veröffentlichung einer Sammlung mehrerer Fotografien, die über das Zitat einer einzelnen Abbildung hinausgeht;
• die Aufnahme von Fotografien in andere Archive, Datenbanken oder Aggregator-Websites;
• das Herunterladen von Fotografien in größerer Zahl (manuell oder automatisiert) zur weiteren Nutzung;
• die Verwendung von Fotografien als Trainingsdaten für neuronale Netze oder andere Systeme des maschinellen Lernens;
• jede Nutzung, bei der eine Fotografie ohne Namensnennung oder ohne Link zur Quelle gezeigt wird.

Wir unterstützen keine automatisierte Datenerhebung von der Website — dies ist gesondert auch in der Nutzungsvereinbarung (Abschnitt 15) geregelt.

5. Wie die Urheberschaft anzugeben ist

Wenn Sie eine Fotografie im Rahmen des Abschnitts „Was ohne Erlaubnis zulässig ist" verwenden, geben Sie bitte an:

Foto: {Name der Urheberin bzw. des Urhebers}, nalichniki.com — mit einem Link zur Seite der Fotografie auf der Website.

Der Name der Urheberin bzw. des Urhebers und der Link zu ihrer bzw. seiner Seite finden sich auf der Seite der Fotografie selbst, in der Bildunterschrift.

6. Wie man eine Erlaubnis anfragt

Fällt Ihr Fall nicht unter die ohne vorherige Absprache zulässigen Nutzungen, schreiben Sie uns bitte und geben Sie an:

• einen Link (oder mehrere) zu den Fotografien, die Sie verwenden möchten;
• wo und wie Sie diese verwenden möchten;
• Auflage/Reichweite und Nutzungsdauer, soweit relevant.

E-Mail: [JavaScript aktivieren]. Das Urheberrecht liegt bei den jeweiligen Urheberinnen und Urhebern der Fotografien. Ist eine Fotografie nicht von Iwan Chafisow selbst (dem Inhaber der Website), kann nur ihre Urheberin bzw. ihr Urheber die Erlaubnis zur Nutzung erteilen — die Kontaktaufnahme kann etwas Zeit in Anspruch nehmen.

7. Wie Fotografien technisch geschützt sind

Verkleinerte Kopien der Fotografien, die auf der Website gezeigt werden (Vorschau und Ansicht in voller Größe), tragen eine sichtbare, halbtransparente Kennzeichnung ©Nalichniki.com. Zusätzlich sind in die Dateien technische Metadaten zur Urheberin bzw. zum Urheber und zur Rechteinhaberschaft eingebettet (EXIF/XMP), die beim Speichern der Datei erhalten bleiben, auch wenn die sichtbare Kennzeichnung nicht mehr zu sehen ist.

8. Wenn Sie einen Verstoß bemerken

Sind Sie Urheberin bzw. Urheber einer Fotografie von dieser Website und haben festgestellt, dass sie an anderer Stelle unter Verstoß gegen diese Regeln verwendet wird, oder sind Sie umgekehrt der Auffassung, dass ein Inhalt der Website selbst die Rechte einer Person verletzt, schreiben Sie uns bitte. Das Vorgehen bei solchen Anfragen ist in Abschnitt 14 der Nutzungsvereinbarung beschrieben.

9. Zugehörige Dokumente

Diese Regeln ergänzen die allgemeine Nutzungsvereinbarung des Projekts. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist gesondert in der Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten beschrieben.