Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Dies ist eine deutsche Übersetzung zu Informationszwecken. Bei Abweichungen zwischen diesem Text und dem russischen Original ist die russische Fassung maßgeblich.

Diese Richtlinie beschreibt, welche personenbezogenen Daten das Projekt Nalichniki.com erhebt, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und wie sie geschützt werden.

Die Richtlinie gilt für alle Dienste des Projekts: das Fotoarchiv foto.nalichniki.com, den Online-Shop store.nalichniki.com, die Hauptseite nalichniki.com und den Blog blog.nalichniki.com.

Mit der Nutzung eines der Dienste des Projekts bestätigt die Nutzerin bzw. der Nutzer, diese Richtlinie zur Kenntnis genommen zu haben.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Einzelunternehmer Iwan Charissowitsch Chafisow
E-Mail: [JavaScript aktivieren]
Projektwebsite: nalichniki.com

2. Welche Daten wir erheben

Bei der Registrierung und Nutzung des Fotoarchivs:

• E-Mail-Adresse;
• Name, Pseudonym oder Anzeigename;
• Ort, Profilbeschreibung und weitere freiwillig gemachte Angaben;
• Angaben zu hochgeladenen Fotografien sowie Datum und Uhrzeit der Aktionen auf der Website;
• der Status Ihrer Einwilligung zum Erhalt einzelner E-Mails vom Projekt, sofern Sie dieses Kästchen angekreuzt haben;
• technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Cookies, Sitzungsdaten.

Bei der Bestellung im Shop:

• Vor- und Nachname der empfangenden Person;
• E-Mail-Adresse;
• Telefonnummer;
• Lieferadresse (Ort, Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl) oder Adresse der Abholstelle;
• Bestell- und Statusverlauf.

Die Konten des Fotoarchivs und des Shops sind zusammengeführt: Wer im Fotoarchiv registriert ist, kann dasselbe Konto auch im Shop verwenden.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

• Kontoführung und Anmeldung — Erfüllung der Nutzungsvereinbarung, Einwilligung der Nutzerin bzw. des Nutzers bei der Registrierung.
• Bestellabwicklung — Name, Telefonnummer und Lieferadresse werden benötigt, um die Bestellung an den Lieferdienst zu übergeben und mit der Kundschaft in Kontakt zu treten; Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Nr. 5 des Föderalen Gesetzes Nr. 152-FZ).
• Benachrichtigungen über den Bestell- und Lieferstatus — Information der Kundschaft per E-Mail; Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
• Betrieb des Fotoarchivs — Anzeige von Urheberschaft, Aufnahmeort und weiteren Angaben zu den Fotografien; Rechtsgrundlage: Einwilligung der Nutzerin bzw. des Nutzers beim Hochladen der Fotografien.
• Einzelne E-Mails vom Projekt — technische Hinweise, Mitteilungen zum Bestellstatus über die automatischen Benachrichtigungen der Lieferdienste hinaus sowie gelegentliche Glückwünsche zu wichtigen Anlässen; Rechtsgrundlage: Einwilligung der Nutzerin bzw. des Nutzers (gesondertes Kästchen bei Registrierung oder Bestellung).
• Schutz der Website — Erkennung von Missbrauch, Gewährleistung der Sicherheit; Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen.

4. Weitergabe an Dritte

Personenbezogene Daten von Käuferinnen und Käufern können in dem für die Bestellabwicklung erforderlichen Umfang an folgende Organisationen weitergegeben werden:

• CDEK — für die Organisation und Sendungsverfolgung der Lieferung (Name, Telefonnummer, Adresse der empfangenden Person).
• InSales — die E-Commerce-Plattform, über die Bestellungen abgewickelt werden.
• YooKassa — der Zahlungsdienst zur Abwicklung der Zahlung.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie ohne Einwilligung der Nutzerin bzw. des Nutzers nicht zu anderen Zwecken an Dritte weiter, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.

5. Speicherdauer

• Kontodaten — bis zur Löschung des Kontos auf Wunsch der Nutzerin bzw. des Nutzers oder bis zur Entscheidung des Verantwortlichen, den Dienst einzustellen.
• Bestelldaten — mindestens 5 Jahre ab dem Datum der Bestellausführung (steuer- und buchhaltungsrechtliche Aufbewahrungspflichten).
• Technische Protokolle (IP-Adressen, Cookies) — bis zu 1 Jahr.

6. Cookies und technische Daten

Die Websites des Projekts verwenden Cookies, um die Sitzung angemeldeter Nutzerinnen und Nutzer aufrechtzuerhalten. Zusätzliche Analyse- oder Marketing-Cookies werden nicht eingesetzt.

Cookies können in den Browser-Einstellungen deaktiviert werden. Dies führt dazu, dass eine Anmeldung im Konto nicht mehr möglich ist.

7. Rechte der Nutzerin bzw. des Nutzers

Nach dem Recht der Russischen Föderation hat die Nutzerin bzw. der Nutzer das Recht,

• eine Bestätigung der Verarbeitung und der verarbeiteten Datenkategorien zu verlangen;
• die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen;
• eine zuvor erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen;
• die Löschung der Daten zu verlangen — sofern die Verarbeitung nicht mehr gerechtfertigt ist;
• sich mit einer Beschwerde an Roskomnadzor zu wenden.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: [JavaScript aktivieren]. Anfragen werden innerhalb von 30 Tagen bearbeitet.

Wir weisen darauf hin, dass die Löschung der Kontodaten nicht automatisch zur Löschung der Bestelldaten führt, deren Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist.

8. Datenschutz

Passwörter werden in gehashter Form (bcrypt) gespeichert. Die Datenübertragung erfolgt über HTTPS. Der Zugriff auf die Datenbank ist beschränkt und passwortgeschützt.

Wir treffen angemessene Maßnahmen zum Schutz der Daten vor unbefugtem Zugriff, können jedoch keinen absoluten Schutz im Internet gewährleisten.

9. Änderungen dieser Richtlinie

Der Verantwortliche kann diese Richtlinie aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets unter nalichniki.com/privacy abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist zu Beginn des Dokuments angegeben.

10. Kontakt

Für Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten:
E-Mail: [JavaScript aktivieren]
Einzelunternehmer Iwan Charissowitsch Chafisow