Такие надстройки-мезонины встречаются в средней полосе довольно часто, однако с земли не всегда видны их отличия друг от друга.
Возможно кто-то уже изучал эту тему подробнее, а может она ещё ждет своего исследователя!
Как бы то ни было — в Выксе нашлись несколько таких светелок, имитирующих балкончик, но не имеющих даже выхода на него!
То есть в них нет никакого функционала: всё исключительно красоты ради!