Россия глазами европейских путешественников… в XIX веке!

Volodarsk_024 копияУ Иоганна Генриха Блазиуса в его «Путешествии по Европейской России», вышедшими в 1840-м году, нашел чудесный отрывок превосходно демонстрирующий то, как наша архитектура воспринималась заезжими иностранцами. Насладитесь, друзья, его описанием, ни много ни мало, Собора Василия Блаженного :)

«Все путешественники (…) в один голос заявляют, что церковь производит впечатление изумительное, поражающее европейскую мысль. И это очень естественно: когда я сам в первый раз неожиданно увидал это чудище, то никак не мог опомниться и понять, что это такое: колоссальное растение, группа крутых скал, или здание?… Рассмотревши, что действительно это церковь, ты (…) ничего не понимаешь, не видишь сколько сторон у здания, где его лицо, сколько всех башен стоит в этой группе? Входишь наконец в храм тесный и мрачный, в высшей степени неправильный и окончательно теряешься в соображениях, каким образом ничтожное внутреннее пространство церкви вяжется с её наружным объемом, на вид колоссальным и обширным. Чудище становится от этого еще загадочнее!»
Дальше ещё об интерьерах, не менее прекрасно:
«Если б кто захотел точно определить все формы украшений и их сочетания, то пришлось бы составлять новую терминологию, потому что ни один род обозначения, заимствованный от известных и разнородных архитектурных стилей, здесь не приложим.»
И о живописи там же:
«…Этой непостижимой, нелепой живописью истинно запачканы все стены и внутри и снаружи. В этих вьющихся растениях с листьями, цветами и плодами, выползающих из безобразных цветочных горшков, кто найдёт смысл и вкус, у того, говоря по доброй совести, должно отрицать и то, и другое!»

Картинка с окошками как замочные скважины, конечно же, не имеет никакого отношения к «такому нелепому» Покровскому собору: это усадьба купца Бугрова (которой к счастью для Блазиуса ещё не было к моменту его посещения России) из Володарска Нижегородской области.

#деревянноезодчество #nalichniki #наличники #володарск #окнадверимания

Автор: ivan_hafizov

Основатель виртуального музея резных наличников

  • https://www.facebook.com/939444099469485 Elena Belonovskaya

    Весьма нестандартно! Действительно «глаз режет». Согласна.

  • https://www.facebook.com/316309852098072 Евгений Истомин

    Симбиоз резных наличников и ломаных линий… Немного глаз режет. Традиционные овалы приятней выглядят.

  • https://www.facebook.com/1546095858748803 Ksusha Stich

    красота!

  • https://www.facebook.com/957921537576295 Elena Osipova

    А есть весь дом целиком??? Очень интересно и стильно!

    • https://www.facebook.com/508215545857483 Nalichniki

      Будет конечно)

    • https://www.facebook.com/957921537576295 Elena Osipova

      Nalichniki Спасибо!

  • https://www.facebook.com/1535671713125103 Elena Kelmberg

    Спасибо)

  • https://www.facebook.com/1535671713125103 Elena Kelmberg

    Как интересно! И какая красота на фотографии!!!