Календарь наличников 2017 English version!

calendar_eng_2
Многие просили об этом еще в прошлом году, но не получилось. А сейчас — пожалуйста!

Календарь «Наличники 2017» доступен теперь и на английском языке!!!
Забронируйте его прямо сейчас  и получите ещё открытку в подарок!

Фразы, составляющие настроение месяца ещё обкатываются в море сознания. Если у вас есть мысли, как их логичнее изменить и перевести на английский, так чтобы они были понятны  всем в мире, напишите пожалуйста. Вместе мы сделаем наш календарь еще лучше!

1) Январь. Синий и коричневый. — Возвращаться затемно;
2) Февраль. Голубой и белый. — Щуриться на снег;
3) Март. Нежно персиковый. — Улыбаться солнцу;
4) Апрель — Коричневый и белый. Касаться деревьев;
5) Май. Сиреневый и белый. — Восхищаться сиренью;
6) Июнь. Зеленый, голубой и белый. — Ждать встречи с водой;
7) Июль. Коричневый и зеленый. — Гулять по лесу;
8) Август. Зеленый пыльный. — Замечать, что лето заканчивается;
9) Сентябрь. Коричневый. -Шуршать листвой;
10) Октябрь. Тёмно-серый. — Грустить с дождем;
11) Ноябрь. Светло-серый и белый. — Ловить первые снежинки;
12) Декабрь. Белый и красный — Ждать праздника.
#nalichniki #наличники #деревянноезодчество #календарь2017

Автор: ivan_hafizov

Основатель виртуального музея резных наличников

  • https://www.facebook.com/1159188614151250 Марина Кузнецова

    Хотела зарезервировать с последующим выкупом 2 календаря. В подарок. Но! Оказывается, наличная облата у вас — это Сбербанк, банкоматы и пр. ( я думала деньги из рук в руки при личной встрече отдать ). Служба поддержки мне пишет теперь про какие-то подарки. Короче, меня совсем запутали. Я спашивала так же про резерв. Пожалуйста, ответьте как мне правильнее поступить. ( забрать хочу самовывозом, мне не сложно )

    • https://www.facebook.com/508215545857483 Nalichniki

      Марина, здравствуйте!
      Календари печатаются по схеме краудфандинга, то есть «зарезервировать календарь» это означает «осуществить его предоплату» по более низкой стоимости, чем он будет продаваться тогда, когда будет напечатан.
      Однако календарь всё же можно будет приобрести и за наличные потом, если приедете на встречу 3-но декабря.

    • https://www.facebook.com/1159188614151250 Марина Кузнецова

      Nalichniki , если я правильно поняла, 3го декабря календари будут по той же цене? Или дороже?

    • https://www.facebook.com/1159188614151250 Марина Кузнецова

      Спасибо, что объяснили

    • https://www.facebook.com/508215545857483 Nalichniki

      Марина Кузнецова дороже конечно. Эта цена сохранится только в ближайшие 23 дня, для тех, кто предоплачивает календарь.

    • https://www.facebook.com/1159188614151250 Марина Кузнецова

      Ещё раз, большое мерсибо. Всё уже выяснилось-разъяснилось. )))) Спасибо Вам за красоту. 3,12 приеду за календарями. )))

  • https://www.facebook.com/1535671713125103 Elena Belikova

    Это просто замечательно! Подарю своим иностранным друзьям! ??

  • https://www.facebook.com/862567097173349 Julia Schwab

    Ванечка, что ж вы раньше не сказали, я бы заказала английский вариант!

    • https://www.facebook.com/508215545857483 Nalichniki

      я прошу прощения: и сам не был уверен в их появлении! Но это не беда: черкните на support@planeta.ru, что хотите поменять акцию, они помогут быстро!